Hierbij
de Info omtrent de uitvaart van Marc Wijns/Bull zaterdag 16 april om 11 uur in
de aula van het Crematorium Siesegem, Merestraat 169 te Aalst.
Infos sur les funérailles de Marc Wijns/Bull samedi 16
avril à 11h dans l’auditorium du crématorium Siesegem, Merestraat 169 à Alost.
Mocht u niet
aanwezig kunnen zijn kan u de ceremonie bijwonen via een livestream.
https://crematoriumsiesegem.livestream.fdesigner.eu/login
met logincode MW1245
Si vous n’êtes pas en mesure d’y assister, vous pouvez
assister à la cérémonie via une diffusion en direct.
https://crematoriumsiesegem.livestream.fdesigner.eu/login
met logincode MW1245
Na de
ceremonie wordt de asurne geplaatst op de begraafplaats van Lennik-Ijzeringen,
Frans Baetensstraat te Lennik.
Après la cérémonie, l'urne sera déposée au cimetière de
Lennik-Ijzeringen, Frans Baetensstraat à Lennik.
Voor de
personen dat wensen mee te gaan naar zijn laatste rustplaats:
Wegens
veiligheidsredenen en op aanraden van de politie is er GEEN begeleiding naar het
kerkhof, na de ceremonie kan iedereen zich begeven naar het kerkhof. De weg van
het Crematorium naar het kerkhof zal bepeild zijn (geel bord met zwarte pijl).
Daar ter plaatse zullen personen aanwezig zijn om jullie te begeleiden waar u de
motor (voor erehaag te vormen) of uw wagen kan plaatsen. Als iedereen ter
plaatse is zal de ceremoniewagen en de familie aankomen.
Pour ceux qui souhaitent accompagner Marc/Bull jusqu'à sa
dernière demeure :
Pour des raisons de sécurité et sur l'avis de la police,
il n'y a PAS d’escorte jusqu’au cimetière, après la cérémonie, tout le monde
(sauf la famille proche) peux se rendre au cimetière. La route du crématorium au
cimetière sera sondée (panneau jaune avec flèche noire). Là, des personnes
seront présentes pour vous guider où vous pourrez placer la moto (pour former
une haie d'honneur) ou votre voiture. Lorsque tout le monde sera sur place, la
voiture de cérémonie et la famille arriverons.
Gelieve deze
richtlijnen te respecteren, zodat wij het afscheid kunnen geven aan Marc Wijns/Bull
dat hij verdient.
Bedankt
Veuillez respecter ces directives afin que nous puissions
donner à Marc/Bull les adieux qu'il mérite.
Merci !
